Kariéra

Prečo sa oplatí pridať sa do tímu TRADYCJA?

Priateľská atmosféra, možnosť výmeny skúseností a spolupráca s profesionálmi sú len začiatkom výhod práce v našom tíme. Tradícia je miestom, kde sa každodenná činnosť firmy spája s rozvojom všetkých zamestnancov. Vďaka spolupráci s nami budete mať možnosť podieľať sa na zaujímavých projektoch, ako aj prichádzať s vlastnými iniciatívami pri ich realizácii. Práca v tradícii je tiež príležitosťou na povýšenie. Si ambiciózny? Ukážte sa a my to určite oceníme. Každý deň je pre nás dobrodružstvom, plným nových a zaujímavých zážitkov. Kontaktujte nás a pridajte sa k nášmu mladému a energickému tímu. Tradycja vás pozýva!

Máte záujem o prácu? Prihlášku odošlite v Spontánnej prihláške:

Povolené typy súborov: .pdf

Sme jednou z najmodernejších spoločností v okennom priemysle. Z dôvodu rozvoja exportného oddelenia hľadáme do nášho tímu človeka na pozíciu:

Popis pracovných ponúk

Exportný špecialista s nemčinou
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • príprava ponúk pre klienta;
  • e-mailová a telefonická podpora obchodných partnerov v nemčine;
  • poskytovanie spoľahlivých informácií o ponúkaných produktoch (PVC a hliníkové okná a dvere), technické poradenstvo;
  • získavanie nových zákazníkov;
Požiadavky:
  • veľmi dobrá znalosť nemeckého jazyka slovom aj písmom (nutná podmienka);
  • stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie;
  • komunikatívnosť;
  • odolnosť voči stresu;
  • svedomitosť pri plnení pridelených povinností;
  • veľmi dobrá organizácia práce;
  • schopnosť pracovať v tíme;
Ponúkame:
  • zaujímavá práca v mladom, dynamickom kolektíve;
  • príležitosť rozvíjať sa;
  • školenie a pomoc pri vykonávaní povinností;
  • fixná a motivačná odmena – v závislosti od výsledkov práce.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Špecialista na export s francúzštinou
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • príprava ponúk pre klienta;
  • e-mailová a telefonická podpora pre obchodných partnerov vo francúzštine;
  • poskytovanie spoľahlivých informácií o ponúkaných produktoch (PVC a hliníkové okná a dvere), technické poradenstvo;
  • získavanie nových zákazníkov;
Požiadavky:
  • veľmi dobrá znalosť francúzštiny slovom aj písmom (nutná podmienka);
  • stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie;
  • komunikatívnosť;
  • odolnosť voči stresu;
  • svedomitosť pri plnení pridelených povinností;
  • veľmi dobrá organizácia práce;
  • schopnosť pracovať v tíme;
Ponúkame:
  • zaujímavá práca v mladom, dynamickom kolektíve;
  • príležitosť rozvíjať sa;
  • školenie a pomoc pri vykonávaní povinností;
  • fixná a motivačná odmena – v závislosti od výsledkov práce.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Špecialista na predaj PVC
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • príprava ponúk pre klientov;
  • udržiavanie dobrých vzťahov so zákazníkmi;
  • spracovanie prichádzajúcich objednávok;
  • vedenie rokovaní s dodávateľmi;
Požiadavky:
  • stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie;
  • komunikatívnosť;
  • odolnosť voči stresu;
  • svedomitosť pri plnení pridelených povinností;
  • veľmi dobrá organizácia práce;
  • schopnosť pracovať v tíme;
  • znalosť okenných programov WH je vítaná.
Ponúkame:
  • zaujímavá práca v mladom, dynamickom kolektíve;
  • príležitosť rozvíjať sa;
  • školenie a pomoc pri vykonávaní povinností;
  • odmenu zodpovedajúcu odbornej praxi.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Špecialista na hliník
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • príprava ponúk pre klientov;
  • udržiavanie dobrých vzťahov so zákazníkmi;
  • spracovanie prichádzajúcich objednávok;
  • vedenie rokovaní s dodávateľmi;
Požiadavky:
  • stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie;
  • komunikatívnosť;
  • odolnosť voči stresu;
  • svedomitosť pri plnení pridelených povinností;
  • veľmi dobrá organizácia práce;
  • schopnosť pracovať v tíme;
  • znalosť programov MB - CAD / AUTOCAD vítaná;
Ponúkame:
  • zaujímavá práca v mladom, dynamickom kolektíve;
  • príležitosť rozvíjať sa;
  • školenie a pomoc pri vykonávaní povinností;
  • odmenu zodpovedajúcu odbornej praxi.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Obchodný zástupca
Miesto výkonu práce: celé Poľsko
 
Popis práce:
  • spolupráca s generálnymi dodávateľmi a architektmi;
  • budovanie a rozvíjanie dobrých vzťahov s klientmi;
  • získavanie nových zákazníkov z PVC a ALU stolárskeho priemyslu;
  • technické poradenstvo;
  • implementácia obchodnej stratégie vo zverenom regióne;
  • organizovanie aktívneho predaja;
  • priebežné sledovanie a monitorovanie trendov v odvetví;
Požiadavky:
  • minimálne stredné odborné vzdelanie;
  • skúsenosti v okennom priemysle sú vítané;
  • vodičský preukaz B;
  • angažovanosť a ochota pracovať v teréne;
  • vyjednávacie schopnosti;
Ponúkame:
  • atraktívny plat v závislosti od dosiahnutých výsledkov (základ + provízny systém);
  • potrebné nástroje pre prácu;
  • príjemná pracovná atmosféra.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Obchodný zástupca
Miesto výkonu práce: Małopolskie/Podkarpackie/Świętokrzyskie/Śląskie vojvodstvo
 
Popis práce:
  • spolupráca s obchodnými partnermi, stavebnými firmami a showroomami okenného a dverového stolárstva;
  • budovanie a rozvíjanie dobrých vzťahov s klientmi;
  • získavanie nových zákazníkov z PVC a ALU stolárskeho priemyslu;
  • technické poradenstvo;
  • implementácia obchodnej stratégie vo zverenom regióne;
  • organizovanie aktívneho predaja;
  • priebežné sledovanie a monitorovanie trendov v odvetví;
Požiadavky:
  • minimálne stredné odborné vzdelanie;
  • skúsenosti v okennom priemysle sú vítané;
  • vodičský preukaz B;
  • angažovanosť a ochota pracovať v teréne;
  • vyjednávacie schopnosti;
Ponúkame:
  • atraktívny plat v závislosti od dosiahnutých výsledkov (základ + provízny systém);
  • potrebné nástroje pre prácu;
  • príjemná pracovná atmosféra.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Pomoc pri inštalácii PVC okien
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • spoľahlivosť a pracovitosť;
  • presnosť pri plnení zverených povinností;
  • zodpovednosť;
  • komunikatívnosť;
  • ochota pracovať v montážnom tíme;
  • uprednostňuje sa vodičský preukaz;
  • pripravenosť na služobné cesty v Poľsku a Nemecku.
Požiadavky:
  • montáž okien a dverí;
  • montáž roliet a vonkajších žalúzií;
  • spracovanie okien a dverí.
Ponúkame:
  • práca v renomovanej spoločnosti;
  • atraktívne odmeňovanie;
  • pracovná zmluva;
  • auto;
  • potrebné nástroje;
  • služobné cesty platené podľa zahraničných sadzieb.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Montér PVC okien
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • spoľahlivosť a pracovitosť;
  • presnosť pri plnení zverených povinností;
  • zodpovednosť;
  • komunikatívnosť;
  • ochota pracovať v montážnom tíme;
  • skúsenosti s montážou okien a dverí;
  • uprednostňuje sa vodičský preukaz;
  • pripravenosť na služobné cesty v Poľsku a Nemecku.
Požiadavky:
  • montáž okien a dverí;
  • montáž roliet a vonkajších žalúzií;
  • spracovanie okien a dverí.
Ponúkame:
  • práca v renomovanej spoločnosti;
  • atraktívne odmeňovanie;
  • pracovná zmluva;
  • auto;
  • potrebné nástroje;
  • služobné cesty platené podľa zahraničných sadzieb.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Skladník
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Popis práce:
  • príjem tovaru a kontrola súladu s objednávkou (druh, množstvo);
  • vedenie skladovej dokumentácie;
  • vychystávanie a výdaj tovaru.
Požiadavky:
  • uprednostňuje sa preukaz na vysokozdvižný vozík;
  • Vodičský preukaz. B.
Ponúkame:
  • práca v renomovanej spoločnosti;
  • atraktívne odmeňovanie
  • pracovná zmluva.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu: praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

Regionálny manažér predaja
Miesto výkonu práce: Nowy Sącz

Osoba na pozícii bude zodpovedná za:
  • nadväzovanie a rozvíjanie kontaktov so stavebnými firmami, generálnymi dodávateľmi a architektmi;
  • koordinácia montážnych prác;
  • starostlivosť o imidž spoločnosti a jej reprezentácia v kontakte s klientmi;
  • dosiahnutie predajných cieľov na pridelenom území;
  • prijímanie iniciatív na zvýšenie efektívnosti predajných aktivít.
Požiadavky:
  • minimálne stredoškolské vzdelanie;
  • skúsenosti na trhu stavebných investícií;
  • skúsenosti s prácou s projekčnými kanceláriami, investormi a dodávateľmi;
  • schopnosť vyjednávať a riešiť problémy;
  • samostatnosť v konaní, orientácia na cieľ, zodpovednosť;
  • dostupnosť;
  • vysoká komunikatívnosť a osobná kultúra;
  • vodičský preukaz B;
Ponúkame:
  • práca na samostatnej pozícii na základe pracovnej zmluvy;
  • fixný plat a atraktívny bonusový systém;
  • reálna účasť na tvorbe stratégie rozvoja spoločnosti;
  • služobné auto, notebook a mobilný telefón;
  • priama podpora od nadriadených;
  • pozitívna atmosféra v práci.

Záujemcov vyzývame, aby svoje prihlášky posielali e-mailom na túto adresu:  praca@tradycja.biz Predložené ponuky nevraciame. Vyhradzujeme si právo reagovať len na vybrané ponuky. Vybraných uchádzačov budeme kontaktovať telefonicky. Zaručujeme diskrétnosť. Do prihlášky uveďte nasledujúcu klauzulu:“Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.